ビートルズ 和訳 エイトデイスウィーク
君からの愛が欲しいのさ。
本当だって分かるだろ。
君も僕からの愛を必要としてほしい。
なぜなら僕には気が必要だからさ。
抱きしめておくれ。愛しておくれ。
抱きしめておくれ。愛しておくれ。
僕は何も持っちゃいない。だけど君への愛だけはあるのさ。
エイトデイズウィーク。
■
イエスタデイ
昨日までは、ほとんどのトラブルが、どこかへ行ってしまったように感じていたのに。
今やそのトラブルが、僕の回りにとどまっているように、感じる。
昨日までは、僕にも信念というものがあったのに。
突然、背が半分になってしまった気分だ
闇が僕を包み込んでしまった。
イエスタデイそれは突然にやってきた。
どうして彼女は突然どこかに消えてしまったのだろう。僕が彼女に何をいうべきだったのかは、わからない。昨日、何か僕が悪い事を言ってしまったのかもしれない。
昨日までは、あんなに楽しい恋というゲームを楽しんでいたのに。今ではどこかに隠れてしまいたい気分だ。
昨日までは、僕にも信念というものがあったのに。
どうして彼女は突然どこかに消えてしまったのだろう。僕が彼女に何をいうべきだったのかは、わからない。昨日、何か僕が悪い事を言ってしまったのかもしれない。
昨日までは、あんなに楽しい恋というゲームを楽しんでいたのに。今ではどこかに隠れてしまいたい気分だ。
昨日までは、僕にも信念というものがあったのに。
ビートルズ 歌詞 和訳 ビコーズ
なぜって地球は周っているから。
それは僕に語り掛けてくるものなんだ。
なぜって地球は周っているから。
なぜって風は高くふいているから。
僕の心にも風はふく。
なぜって風は高くふいているから。
愛は古く。
愛は全て。愛は君。
なぜって空は青いから。
空のせいで泣きたくなるよ。
なぜって空は青いから。
レボリューション 歌詞 和訳
革命が必要だと君は言う。
君も知っての通り、
僕らはみんな世界を変えたいと思っているんだ。
ビートルズ ヘルプ 和訳
ヘルプ！
誰かの助けが必要なんだ。
誰でもいいって言いわけじゃないんだけど。君も知っての通り誰かの助けが必要なんだ。ヘルプ！
今よりもずっとずっと若かったころ。
ありとあらゆる面で誰の助けも必要としていなかったんだ。
ところが最近じゃあそういうわけにもいかなくなって。
考えを変えることにして、ドアを開けることにしたんだ。
落ち込んでいる時に助けてもらえると助かるよ。
もし、そうしてくれたら色々な面で感謝するよ。
ぶっ倒れてしまいそうな時に助けてもらえると助かるよ。
僕自身なんて最近じゃ風にきえちまいそうさ。
最近じゃまわりに守れていない気がするんだ。
今まで君の助けが必要なんて、思ったことはなかったけど、どう考えても君の助けが必要だ。
Ticket To Ride ビートルズ 和訳
悲しくなると思うよ。今日そう思ったんだ。
彼女が僕をおかしくしてしまったんだ。
今でもそうさ。
彼女はチケットを買った。
彼女はチケットを買った。
彼女はチケットを買ったんだ。
もう僕のことなんて気にしていないんだろう。
彼女は僕と暮らしてくれると言った。
でも、
僕のそばに、
彼女はチケットを買った。
彼女はチケットを買った。
彼女はチケットを買ったんだ。
もう僕のことなんて気にしていないんだろう。
ビートルズ 和訳 we can work it out
僕のやってることを見てみろよ。
昔から、
君のやってる事を振り返ってみろよ
僕らの愛が離れ離れになるようなことばかりしてるじゃないか。
君の言ったことを思い出してみろよ。
僕の言った事を思い出してみろよ。
人生は短い。思い悩んだり、ケンカしたりしているヒマはないんだ。友よ。
いつだってそう考えてるよ。
長い間アパートに閉じ込ってしまう様になる前に。
